¿El español en Pompidou? ¡Nos gusta! - 2011-2012¡BIENVENIDOS!Ce blog vous permettra d'avoir des informations sur la culture, la langue, les actualités,les cours, les sorties, les échanges et les travaux des élèves. Il n'a d'autre but que de mettre en valeur les productions en espagnol des élèves de 5ème, 4ème et 3ème du collège Georges Pompidou de Villeneuve-la-Garenne. Ce blog leur appartient et permettra aussi aux parents de mesurer les progrès de leurs enfants et leur implication dans leur travail.2021-01-16T15:52:50+01:00Académie de Versaillesurn:md5:f3d2d431fe5f66d9b0bb92f4f6e8bcb0DotclearDiálogo "En una tienda" (4ème EURO)urn:md5:4dd5a17cfc5018a00f3f290fdee919502012-05-25T09:24:00+02:002012-10-18T18:59:55+02:00Julien PASTRE (Collège Georges Pompidou, Villeneuve-La-Garenne (92))2011-2012Projets d élèvesSection Européenne <p>Au terme de la séquence "Vamos de Compras", les élèves devaient savoir improviser un dialogue entre un client et un vendeur, voici leurs travaux :</p>
<p><a href="http://blog.ac-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/category/ACTIVITES-ET-JEUX/De-Compras">LIEN VERS LES DOCUMENTS COMPLEMENTAIRES DE LA SEQUENCE</a></p>
<p>Khadija & Celia</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/De_compras_4eme_EURO/Khadija___Celia.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Mario & Rihabe</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/De_compras_4eme_EURO/Marion___Rihabe.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Brice & Adrien</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/De_compras_4eme_EURO/Brice___Adrien.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Vincent & Baddredine</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/De_compras_4eme_EURO/Vincent___Baddredine.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
Cuentos en un mundo al revés...urn:md5:2957bcd1e03b831dc8b74a47224ec5db2012-03-23T18:47:00+01:002012-10-18T18:59:55+02:00Julien PASTRE (Collège Georges Pompidou, Villeneuve-La-Garenne (92))2011-2012Pretérito ImperfectoProjets d élèvesSection Européenne <p>Voici les contes écrits par les élèves de 4ème Européenne en imitant le poème de Juan Agustín Goytisolo, "El lobito bueno". Ils devaient donc écrire une histoire dans un monde "à l'envers".</p>
<iframe src="http://widget.calameo.com/library/?type=subscription&id=1273847&rows=2&sortBy=latestPublished&theme=black&bgColor=&thumbSize=normal&showTitle=true&showShadow=true&showGloss=true&showInfo=account&linkTo=embed" width="100%" height="370" frameborder="0"></iframe>
Un día en mi vida... (Presentaciones Orales)urn:md5:8c8f977b0b1f5bb31b622969de2a1f882012-03-08T18:32:00+01:002012-10-18T18:59:55+02:00Julien PASTRE (Collège Georges Pompidou, Villeneuve-La-Garenne (92))2011-2012Projets d élèvesRutina DiariaSection Européenne <p>Voici quelques exemples d'enregistrements réalisés par les élèves à l'issu de la séquence 4: "¿Qué te gusta?" dont l'objectif était de savoir présenter ses goûts et sa vie quotidienne au collège et à la maison:</p>
<p>Un martes en la vida de Adrien</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/Un_dia_en_mi_vida/Un_martes_en_la_vida_de_Adrien.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Un lunes en la vida de Celia</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/Un_dia_en_mi_vida/Un_lunes_en_la_vida_de_Celia.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Un miércoles en la vida de Khadija</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/Un_dia_en_mi_vida/Un_miercoles_en_la_vida_de_Khadija.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>CHANSONS REALISEES A L'AIDE DE L'APPLICATION SONGIFY:</p>
<p>Adrien (Songify)</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/Un_dia_en_mi_vida/Adrien__Songify_.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Khadija (Songify)</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/Un_dia_en_mi_vida/Khadija__Songify_.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
<p>Elindia (Songify)</p>
<div style="text-align: center;">
<object type="application/x-shockwave-flash" data="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" width="200" height="20">
<param name="movie" value="http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/index.php/?pf=player_mp3.swf" />
<param name="wmode" value="transparent" />
<param name="FlashVars" value="showvolume=1&loadingcolor=ff9900&bgcolor1=eeeeee&bgcolor2=cccccc&buttoncolor=0066cc&buttonovercolor=ff9900&slidercolor1=cccccc&slidercolor2=999999&sliderovercolor=0066cc&mp3=http://blog.crdp-versailles.fr/espanolpompidou/public/TRAVAUX_D_ELEVES_2011_-_2012/Un_dia_en_mi_vida/Elindia__Songify_.mp3&width=200&height=20" />
</object>
</div>
Mi deportista preferido... (4ème EURO)urn:md5:72143fdc67156addc27840b3919ab0602012-02-29T16:00:00+01:002012-10-18T18:59:55+02:00Julien PASTRE (Collège Georges Pompidou, Villeneuve-La-Garenne (92))2011-2012DiaporamaProjets d élèvesSection Européenne <p>Voici les présentations de sportifs espagnols et hispano-américains faites par les élèves de 4ème Européenne:</p>
<iframe src="http://widget.calameo.com/library/?type=subscription&id=1224977&rows=2&sortBy=latestPublished&theme=black&bgColor=&thumbSize=normal&showTitle=true&showShadow=true&showGloss=true&showInfo=account&linkTo=embed" width="100%" height="370" frameborder="0"></iframe>
Poemas políglotas (3ème Euro)urn:md5:312adbbdd5a66edeed0c7b6c8de3f4472011-12-20T12:39:00+01:002012-10-18T18:59:55+02:00Julien PASTRE (Collège Georges Pompidou, Villeneuve-La-Garenne (92))2011-2012DiaporamaPoesíaProjets d élèvesSection Européenne <div style="width:477px" id="__ss_11200846"><strong style="display:block;margin:12px 0 4px"><a href="http://www.slideshare.net/juliopaz/poemas-polglotas" title="Poemas políglotas">Poemas políglotas</a></strong><object id="__sse11200846" width="477" height="510"><param name="movie" value="http://static.slidesharecdn.com/swf/doc_player.swf?doc=poemaspolglotas-120122055019-phpapp01&stripped_title=poemas-polglotas&userName=juliopaz" /><param name="allowFullScreen" value="true"/><param name="allowScriptAccess" value="always"/><param name="wmode" value="transparent"/><embed name="__sse11200846" src="http://static.slidesharecdn.com/swf/doc_player.swf?doc=poemaspolglotas-120122055019-phpapp01&stripped_title=poemas-polglotas&userName=juliopaz" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="transparent" width="477" height="510"></embed></object><div style="padding:5px 0 12px">View more <a href="http://www.slideshare.net/">documents</a> from <a href="http://www.slideshare.net/juliopaz">College G. Pompidou</a>.</div></div>