01 mars 2017
Par Mme Bragado le 01 mars 2017, 10:57
Chers parents,
n'hésitez pas à nous laisser des petits commentaires (il vous suffit de cliquer sur "Aucun commentaire" ou de cliquer sur le nombre de commentaires si vous n'êtes pas le (la) premièr(e)...)
Merci au papa de Charlotte pour ses commentaires quotidiens ;-) !?!
Par redactrices en chef le 01 mars 2017, 07:20
Les visites donnent faim aux filles .. un ravitaillement est donc nécessaire !
Les visites fatiguent aussi...
Tout de même, vous pouvez constater que les filles sont plus enthousiastes que les garçons...(Nous sommes désolées pour les photos à l'envers... malheureusement nous ne sommes pas capables de savoir pour quelles raisons elles se mettent en ligne comme ceci ;-( )
Elles sont belles nos espagnoles non ?
Elles sont belles nos espagnoles Non?
Admirez notre superbe carnet de bord !
Et le retour !
28 février 2017
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 28 février 2017, 23:01
Ci-dessus, début de journée, ils sont debout
Ci-dessous, fin de journée, ils sont plutôt assis :-p
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 28 février 2017, 22:48
¡Hola, buenos días! Aujourd'hui nous avons visité el Alcázar de Sevilla. Il y a une partie extérieure très végétale et une partie intérieure avec des tapisseries et des mosaïques. C'est à cet endroit que ce sont mariés Charles V et Isabel de Portugal.
Después, nous avons vısité la cathedral de Sevilla. À l'intérieur nous avons pu voir des sculptures en rapport avec la religion catholique et une tour musulmane. D'en haut nous avions une vue magnifique sur tout Seville.
Por fín hemos comido en la plaza nueva. Nicolas et Victor
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 28 février 2017, 22:41
Holà muchachos, encontramos nos para nuevas aventuras en Sevilla.
Cet après-midi, nous avons visité "el famoso" musée du flamenco. Pour la visite nous avons eu la chance d'avoir un guide très sympathique, qui nous a expliqué en détail tous les secrets du flamenco. Nous avons pu manipuler des machines qui servent à reproduire les différents rythmes "de este baile".
Après, nous avons été libres pendant environ 1h, où nous avons pu déambuler dans des petites rues pour effectuer quelques achats (y en a t il pour vous ? ;) ) Certains ont grignoté des "helados", d'autres ont bu des petites boissons fraîches et tout ça sous un ciel légèrement couvert.
¡Gracias y nos vemos mañana !
Sandra y Manon
27 février 2017
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 27 février 2017, 20:31
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 27 février 2017, 20:29
¡ Hola papás ! Esta tarde hemos andado muuuuucho. Nos hemos parado muchísimas veces para comprar agua. Los sentimos padres tenemos que deciros que hay sol mientras vosotros estáis trabajendo. Hemos visto todo el barrio de Triana. Anduvimos al lado del río Guadalquivir. Además, vimos los edificios de la exposición de 1992. Por fin, hemos ido a la Basílica de la Macarena. Ahora es el momento de encontrarnos con nuestras familias. Estamos esperando con ganas el momento de cenar, ducharnos y por fin DORMIR.
Cette après-midi, nous avons tellement marché. On s’est arrêté beaucoup de fois pour acheter de l’eau. Nous sommes désolés les parents, mais on doit vous avouer que nous avons très beau temps et que le soleil est au RDV. On pense fort à vous derrière vos bureaux à Paris ;-)
Donc, nous avons visité le quartier Triana en long en large et en travers, nous nous sommes baladés tout le long du fleuve Guadalquivir jusqu’au parc Cartuja. On a pu voir des bâtiments de l’expo universelle de 1992. Pour finir, on s’est rendu à la basilique de la Macarena. Maintenant, c’est l’heure de rencontrer nos familles et d’aller chacun “chez nous”. Vous n’imaginez pas à quel point nous avons hâte de manger, de nous doucher, et enfin, de DORMIR.
Bien à vous, bonne soirée.
¡ Hasta mañana !
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 27 février 2017, 20:27
Nous sommes bien arrivés sains et saufs. Séville nous voilà ! Nous avons tous pu récupérer nos valises, hourra !! Ensuite, nous sommes allés en car au parc Maria Luisa pour faire une visite en petits groupes libres ! Nous avons pu nous balader, prendre des photos et découvrir la place d’Espagne qui nous a tous éblouis. Puis, nous avons mangé et avons eu une pause bien méritée après tout ce temps de marche qui nous a affamé !
Par redactrices en chef le 27 février 2017, 05:42
05.42 : Quelques photos en direct ...
Nous attendons de pouvoir embarquer !
Bien à vous,
A très vite !!
03 février 2017
Par huet jerome (Collège Maison Blanche, CLAMART (92)) le 03 février 2017, 11:52
Nous souhaitons la bienvenue aux parents d'élèves qui auront le plaisir de suivre nos aventures en Andalousie !
Vous trouverez notre journal de bord quotidien, alimenté de photos et d'explications de nos journées. Nous ferons au mieux !
Nous vous souhaitons de bonnes lectures,
à bientôt,
l'équipe de rédaction !
page 3 de 3 - billets suivants »