Pour voir la vidéo cliquez sur cette image:
04 juillet 2016
Par Lafferrière Benoît (Ecole Elémentaire Aulagnier, Asnières sur Seine (92)) le 04 juillet 2016, 22:41
Pour voir la vidéo cliquez sur cette image:
16 mai 2016
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 16 mai 2016, 17:04
Un grand merci aux CM1 des Avirons pour ce colis qui nous a beaucoup plu.
Pour voir la vidéo cliquez sur cette photo:
16 avril 2016
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 16 avril 2016, 12:58
En commentaire:
Pour les élèves d'Aulagnier: A vous d'écrire des messages pour nos correspondants réunionnais.
Pour les élèves des Avirons: A vous d'envoyer des messages à vos correspondants asniérois.
10 avril 2016
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 10 avril 2016, 22:47
Pour voir la vidéo cliquez sur cette photo:
19 mars 2016
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 19 mars 2016, 00:25
Nous avons reçu un premier courrier de nos correspondants réunionnais.
Il s'agissait d'un "qui est-ce?"
A l'aide d'une description du physique des CM1 de l'école Paul Herman des Avirons (ville à l'ouest de l'île),
nous devions associer le bon prénom à la bonne photo.
Nous attendons avec impatience leur réponse !!!
Notre colis arrivera dans une semaine.
15 janvier 2016
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 15 janvier 2016, 23:37
08 janvier 2016
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 08 janvier 2016, 15:50
Salut
On s'appelle Timothé et Zakariya
Nous sommes à l'école Aulagnier
Est-ce-que c'est bien en Belgique?
Pourquoi mangez-vous des sandwichs le midi? Nous, on aime les frites et les hamburgers.
Votre salle d'étude est-elle la même que votre salle de cantine?
A bientôt!
Timothé
Salut,
Je m'appelle Mounir, j'ai 8 ans et j'habite en France.
Nos bus et nos boîtes aux lettres ne sont pas comme les vôtres.
Mon fruit préféré est la pomme et mon animal préféré est le rhinocéros.
Cher Yannick, à bientôt.
Mounir
Cher Yannick
Je suis ravie de te rencontrer car j'adore rencontrer des personnes.
Mon fruit préféré, c'est le raisin. Mes animaux préférés sont le tigre, le lion, la panthère noire, le guépard, le cheval et le chien.
Ritiane
Ritiane
Bonjour
Nous nous appelons Wissem et Adam,
Nous avons aimé votre sapin.
Est-ce-que tu as un frère ou une sœur?
A plus tard
Wissem
Bonjour Yannick
On s'appelle Nahel et Mohamed.
Mon papa est déjà allé en Belgique.
Vous aimez les frites et nous, on aime les chips. Nous, on fait étude dans notre classe.
A bientôt
Nahel Mohamed
Bonjour,
on s'appelle Adam et Lyas. On aime les légos, les pizzas, le judo et les jeux vidéos.
A très vite
Lyas
Bonjour Yannick,
je m'appelle Eloane, j'ai 8 ans.
J'habite à Asnieres sur seine.
Je viens d'avoir une petite soeur qui s'appelle Romane.
Moi, mes activités sont: la danse, le dessin et parfois jouer avec mon père.
La France et la Belgique ont beaucoup de différences. Par exemple, les boîtes aux lettres sont jaunes en France alors qu'elles sont rouges en Belgique, les panneaux de signalisation n'ont pas la même forme.
Qu'est-ce que tu manges à la cantine et à quoi joues-tu en Belgique?
A bientôt.
Eloane
Bonjour,
nous nous appelons Ines et Anahita.
Nous t'écrivons de Paris, dans quelle ville vis-tu en Belgique?
Nous aussi nous aimons beaucoup les lasagnes.
Nous aimons les sciences. Nous sommes de bonnes amies toutes les deux.
On fait beaucoup de soirées pyjama ensemble.
A bientôt
Ines
Bonjour yannick,
je m'appelle Naélya et j'ai 8ans.
J'aime camper, je n'aime pas les raisins, j'adore les animaux.
Je suis française, j'ai un chien, j'habite à Asnières.
Ma passion:les chevaux.
Je fais de la danse et de l'équitation.
J'ai un petit frère il a deux ans et il s'appelle Lowens.
A bientôt
Naélya
Bonjour Yannick,
Comment vas-tu? On aime bien la Belgique.
Je m'appelle Néhmi
Néhmi
Ines
28 décembre 2015
Par Benoît Lafferrière (Ecole Elementaire Aulagnier, Asnières sur seine (92)) le 28 décembre 2015, 14:22
Ik heet Yannick Bousse, ik ben acht jaar .IK ben geboren in vlaanderen. Ik woon in Zwevegem. Hier ben ik in mijn huis en heb helpen de kerstboom versieren met mijn mamma en broer.
Je m'appelle Yannick Bousse, j'ai 8 ans. Je suis né dans les Flandres(Belgique). J'habite à Zwevegem. Là, je suis à la maison et j'ai aidé ma mère et mon frère à décorer le sapin.
Dat is de straat waar ik woon.
C'est la rue où j'habite.
Dat is het pleintje voor mijn school.
C'est la petite place devant mon école.
Hier is mijn school!
Et voila mon école!
Dit is de speelplaats de Ingang en de studiezaal waar ik ook s middags mijn boterhammen op eet.
Voici les cours de récréation, l'entrée et la salle d'étude où on mange aussi le midi.
Hier een bus.
Ici, un bus.
De windmolens die electriciteit maken.
Les éoliennes qui fournissent notre élecctricité.
Zie hier de brievenbus en een wegwijzer.
Une boîte aux lettres et un panneau de signalisation.
Hier het stadspark waar ik speel met mijn broer.
Ici, le parc où je joue avec mon frère.
Onze vlag van Belgie.
Notre drapeau de Belgique.
Ik voetbal graag eet graag lasagne frietjes en bickyburgers. Ik speel graag wiisport en lego.
J'aime jouer au football et manger des lasagnes, des frites et des hamburgers. Je joue souvent à Wii Sports et aux Légo.
En wat doen jullie allemaal graag? Nog goede feestdagen en tot later!
ET VOUS QU'EST-CE QUE VOUS AIMEZ ?
Bonnes fêtes et à bientôt!
Yannick